Can we have users from designers/subcontractors/other firms use the software?

Yes! The licence is for a project, and you can add as many or as few of your supply chain as you see fit.